Sarenka: Bajka z lektorem i układanką

Sarenka: Bajka z lektorem i układanką
Cena: 0,99 USD
Kategoria: Książki
Brak ocen
Data dodania: 1 marzec 2011
Firma: QART Serwis
Wielkość: 14.48 MB
Wersja: 1.1.2
Rodzaj aplikacji: Universal (iPhone / iPod Touch / iPad)

Opis

Bajka dla dzieci (od 3 do 6 lat) z układanką puzzle, która ucieszy również dorosłych. Niepowtarzalne ręcznie malowane ilustracje. Polski lektor.

Autor i ilustracje: Lucyna Pawlak
Program i grafika uzupełniająca: Jaromir K. Kopp
Polski lektor: Mateusz Szemiel
Angielski lektor: Joanna Gajowy
Translation from Polish to English: HOTIA - House of Translators & Interpreters

• Dziesięć ręcznie malowanych (akwarele i olej) oryginalnych ilustracji.
• Polski i angielski lektor.
• Układanka puzzle o 4 stopniach trudności do każdej z plansz.
• Animowane niespodzianki na niektórych ilustracjach.
• Opcja odtworzenia całej bajki lub poszczególnych plansz.
• Po ułożeniu układanki w nagrodę animowana lokomotywa.
• Zapamiętywanie wyników (kreski pod planszami, zielona - brak błędów).
• Możliwość skasowania wyników.
• Grafika wysokiej rozdzielczości przygotowana również dla „Retina display” iPhone 4 i iPada.

UWAGA! Użycie grozi koniecznością stoczenia walki z dzieckiem o iPhone lub iPada! ;-)

**************************************************************
Fairy tale for children (aged 3-6) with a jigsaw puzzle which will please adults as well. Unique hand-painted illustrations. English and Polish speaker.

Zainstaluj / Zobacz w App Store

Zrzuty ekranu


Opinie użytkowników

Sarenka: Bajka z lektorem i układanką
ocen: iPhone/iPad App - Sarenka: Bajka z lektorem i układankąocen: iPhone/iPad App - Sarenka: Bajka z lektorem i układankąocen: iPhone/iPad App - Sarenka: Bajka z lektorem i układankąocen: iPhone/iPad App - Sarenka: Bajka z lektorem i układankąocen: iPhone/iPad App - Sarenka: Bajka z lektorem i układanką
kotadivine
Słabo
Pod względem warstwy leksykalnej aplikacja prezentuje się fatalnie. Masa błędów interpunkcyjnych (czy autor słyszał o czymś takim jak przecinek?), kwiatki typu "babcia ubrała chustę". Sytuację nieco ratują ilustracje. Nieco. Próba wprowadzenia lektora angielskiego też niezbyt udana , tekst powinien czytać native speaker, a nie osoba wymawiająca nieprawidłowo i z polskim akcentem.
blog comments powered by Disqus

Zainstaluj

ZainstalujZobacz w App Store